《拿来主义》shi经典文本,自己自己教过多次。直到听le南开年夜学文学院徐江教员di课,才猛di省悟,以往讲过“千遍”,解读却shi“一概”di。搜罗笔者zai内,年夜年夜都教者都只shiba“拿来主义”算作“如何看待文化遗产”中心法来解读。
第一次听徐教员讲《拿来主义》,发现他对此文宗旨di解读分歧凡响,他说:“‘拿来主义’shi关于对社交流di一种理念。”“人,不能生活zai一ge封锁di世界里。同样,一ge国家,一ge平易近族ye不能保留zai一ge封锁di世界里。无论shi小我仍shi平易近族,都需求交流、沟通。可shi,只shi一ge劲di‘送去’,不shi正常di交流、沟通。”他指出,那时中国对吸收外来前进前辈di工具还缺乏充沛di熟悉,只shi一味di到外国展示,那不shi交流,而shi显摆,浅易说shi“得瑟”,或者说shi装点门面。所以,鲁迅师长教师对此很shi忧虑,他但愿完美对外文化熟悉di另一半——“拿来”,这shi一种对社交流文化di构建,或者说健全对社交流di文化熟悉。这才shi《拿来主义》di宗旨。
同时徐教员对鲁迅以“年夜宅子”作为例如,“不问他shi骗来di,抢来di,或正当担任di,或shi做le女婿换来di……非论三七二十一,‘拿来’……”di相关不美观念予以批判,他觉得这与“运用脑髓,放出目光,自己来拿”di说法前后矛盾,不能自圆其说。
徐教员ba鲁迅di《拿来主义》看作“一种交流文化熟悉”di构建,并对“非论三七二十一”之说予以认可,zai中学语文教学中应属最新解读。可shi,鲁迅师长教师对自己di“拿来主义”诠释为什么错le呢?他di这种对社交流文化理念应该怎样从头表述才shi正确di呢?自己心中自此结下一ge结。
冬去春来,徐教员又聘请自己去听他di课,仍shi《拿来主义》。
当课上又触及“拿来主义”前后矛盾di分解时,徐教员再次指出:“依据‘投桃报李’di绳尺和作者di思考思绪,请巨匠思考一下,与‘送去主义’这ge概念相对应,应该用一ge什么概念来表述相关di思惟熟悉?或者说,能不能换ge概念来与‘送去主义’相对应?”
面临一脸苍莽di学生,徐教员这样表达自己di不美观念:“顺着作者文章开首提出问题di思绪,出格shi依据‘投桃报李’di传统,应该说‘去拿’,而不shi‘拿来’。由此提出di应shi‘去拿主义’,而不shi‘拿来主义’。ye就shi说不单要‘送去’,还要‘去拿’,这才shi实足di‘投桃报李’。”
显而易见,徐教员对文当di解读进le一步,上升为批判层面。自己很猎奇,接下来徐教员又该如何诠释“去拿主义”呢?
“什么shi‘去拿主义’?自己想鲁迅师长教师di本意shi这样di:简陋说,人di愿望与存zaidi欠缺直接相关。显然,‘去拿’di念头树立zai它所欠缺di存zai基本上。自己们要运用脑髓,放出目光,自己去拿。即洞悉自己di存zai欠缺shi什么,想分明应以何种体例去拿,年夜白拿来之后如何更you价值di运用。借使倘使面临自己存zaidi欠缺,不敢去拿shi孱头;非论三七二十一di拿来,然后再选择,shi昏蛋;拿来之后不充沛运用,shi废料……”徐教员这种解读,能够说辅佐学生zai熟悉上上le一ge台阶,完美le鲁迅师长教师di开放熟悉。
下课后,自己问徐教员,你为何这么斗胆di解读?“自己zai用逻辑思惟中止文本谈判。自己觉得,语文教员既不要热衷于以批判名人中心式来抬高自己,ye不要为尊者讳。这样上课ye相当于学术钻研会,其目dishiba《拿来主义》算作一ge例子,来培育学生di思惟才干。自己一贯觉得,经典di缺陷yeshi经典di,这shi最珍贵、最可贵di教学资本。”
徐教员年过七旬却老骥伏枥,全力于中学语文教学转变,能“言人之所欲言,言人之所不能言,言人之所不敢言”。他zai《中学语文这样上》di后记中曾说:“‘蚍蜉撼年夜树,好笑不自量。’自己往常做di工作,就近于此。”显然,他以“蚍蜉”自况去撼摇出缺陷di《拿来主义》,去撼摇传统语文教学之“树”di各种短处,貌似“匹夫”撼“年夜树”,其实展示di恰shi一ge语文教育工作者di责恣熟悉。
|